-
1 pompe à boue
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à boue
-
2 pompe de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe de forage
-
3 pompe de forage
сущ.тех. буровой насос, глубинный насос, насос для буровых работ, погружной насос -
4 pompe de sondage
сущ.тех. буровой насос, глубинный насос, насос для буровых работ, погружной насос -
5 pompe à boue
-
6 pompe de forage
2) погружной насос; глубинный насос -
7 pompe de sondage
2) погружной насос; глубинный насосDictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe de sondage
-
8 pompe à boue auxiliaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à boue auxiliaire
-
9 pompe à boue duplex
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à boue duplex
-
10 pompe centrifuge de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe centrifuge de forage
-
11 machine
I f ( m - machin) II fmachine à vapeur — паровая машина, паровой двигательmachine à forer — буровой станокmachine de guerre ист. — 1) стенобитное и метательное орудие 2) военная [боевая] машинаmachine de levage, machine élevatrice — подъёмная машинаmachine à calculer — счётная машина, калькулятор, ЭВМmachine volante — летательный аппаратmachine à réaction — реактивный двигательmachine à reproduire — копировальный станокmachine pneumatique — воздушный насосmachine à boule канад. — электрический бильярдfaire machine (en) arrière — дать задний ходmachine de course — гоночный велосипед3) паровоз; локомотив4) перен. механизм, машина, организмla machine de l'homme уст. — человеческий организмla machine du monde, la machine de l'univers — мир, вселеннаяmachine de l'Etat — государственный механизм, государственный аппаратmachine à + infin — машина для...il n'est qu'une machine à... — он только и знает, что...machine à penser перен. — "машина для думания" ( о человеке)pièce à machines — грандиозная постановка с использованием сценических эффектов, феерия9) разг. сооружение, громада, махина10) см. machin
См. также в других словарях:
Буровой насос — насос, применяемый на бурильных установках с целью обеспечения циркуляции бурового раствора в скважине. Для промывки используется высокое давление, которое создаёт этот насос. Буровой насос бывает двух и трёхцилиндровый. Основное предназначение… … Википедия
Буровой насос — (a. boring pump, drilling pump; н. Spulpumpe, Bohrpumpe; ф. pompe de forage, pompe de sondage; и. bomba de sondeo) гидравлич. машина для нагнетания промывочной жидкости в буровую скважину. Включает гидравлич. часть и привод. Гидравлич.… … Геологическая энциклопедия
буровой насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring pumpmud pumprig pump … Справочник технического переводчика
буровой насос (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud hog … Справочник технического переводчика
буровой насос с моторным приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor driven slush pump … Справочник технического переводчика
буровой насос с приводом от электромотора постоянного тока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct current motor driven pump … Справочник технического переводчика
БУРОВОЙ НАСОС — предназначен для подачи воды и гидросмеси (гл. обр. глинистого р ра, реже нефт. р ра) при бурении. Б. н. обеспечивает циркуляцию промывочной жидкости в буровой скважине, а также является источником энергии для забойного гидравлич. двигателя.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Буровой насос — предназначен для прокачивания воды и гидросмеси (главным образом глинистого раствора) при бурении. Б. н. обеспечивает циркуляцию промывочной жидкости в скважине, а также создаёт энергию струи для забойного двигателя (при турбинном… … Большая советская энциклопедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
насос для бурового станка — буровой насос — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровой насос EN drill pump … Справочник технического переводчика
буровий насос (помпа) — буровой насос slush(mud) pump *Spülpumpe, Bohrpumpe гідравлічна машина для нагнітання промивної рідини в бурову свердловину. Для геолого розвідувального буріння застосовуються Б.н. корисною потужністю 0,63; 4,1; 7,8; 16,0; 33,1; 52,3 кВт, для… … Гірничий енциклопедичний словник